2025年7月14日
Avaloq Group AG
日本電気株式会社

台湾・台北に本社を置くCathay United Bank社(キャセイ・ユナイテッド・バンク)は、NECの子会社でスイスの大手金融ソフトウェア企業であるAvaloq Group AG (以下 Avaloq)と提携し、台湾初のオンショア・プライベートバンクを高雄のアセットマネジメント・ハブに設立しました。

台湾は、オンショア・プライベートバンキングの発展を加速させ、ウェルスマネジメントの中心地としての地位を確立するため、高雄に新しいアセットマネジメント・ハブを開設しました。この構想の下、Cathay United Bank社は、長年にわたる同社のテクノロジー・プロバイダーであるAvaloqと提携し、同ハブでプライベートバンキング事業を立ち上げた最初の銀行として、台湾におけるオンショア・プライベートバンキングの未来に貢献します。

Cathay United Bank社は、ウェルスマネジメントで高い実績を誇る台湾の大手金融機関です。当地の規制自由化を受け2020年にAvaloqと提携してオンショアおよびオフショア・プライベートバンキング部門を設立、Avaloqが有するプラットフォームのコアバンキング機能を活用して業務効率の向上と顧客サービスの強化を実現しました。

台湾の金融監督委員会(FSC)が高雄に設立したアセットマネジメント・ハブは、専門知識をもつ人材の育成を目的としており、金融機関はアクティブETF(注1)やパッシブ・マルチアセットETF、ファミリーオフィス向けコンサルティング、高額保険商品など、幅広いバンキングおよび投資サービスを提供することができます。
Cathay United Bank社はAvaloqとの緊密な協力により、同ハブに新たな予約センターと運営拠点を設置し、台湾全体の富裕層にオーダーメイドのプライベートバンキング・サービスを提供します。

Avaloqは、ウェルスマネジメントのテクノロジーとサービスのリーダーとして、アジアの金融機関が業務を拡大し、変化する顧客ニーズに対応できるよう支援してきました。ウェルスマネジメントおよびプライベートバンキングに関するテクノロジーにおいて40年以上の経験を持ち、Cathay United Bank社の新しいオンショアビジネスの拡大に最適な支援を行うことができます。

Avaloqは今後、Cathay United Bank社のプライベートバンキング業務をエンドツーエンドでサポートし、高いストレート・スルー・プロセッシング(STP、注2)とデータの一貫性により、フロント、ミドル、バックオフィス全体の業務効率を高めます。さらに、Avaloqのプラットフォームはフロントオフィスの自動化を実現し、ポートフォリオ管理、顧客関係管理、顧客ライフサイクル管理をサポートするとともに、Cathay United Bank社の既存システムとのシームレスな統合を実現します。これらの機能により、業務の効率化と収益の拡大を支援し、よりパーソナライズされた顧客サービスを実現します。

本件に関する両社のコメントは以下の通りです。

Avaloqとのパートナーシップは、台湾、香港、シンガポールにおける当行のウェルスマネジメント能力の拡大に重要な役割を果たしました。Cathay United Bank社は、高雄アセットマネジメント・ハブでオンショア・プライベートバンキング事業を確立した最初の銀行であり、台湾の金融セクターでリーダーシップを発揮し、台湾の投資家のニーズに応えることができることを誇りに思います。また、FSCの前向きな取り組みに感謝しています。この取り組みは、台湾の金融セクターの成長を促進し、投資家により大きな価値を提供することになるでしょう。

Cathay United Bank, Chief Executive Officer of Private Banking, Robert Fuh

高雄に新しいアセットマネジメント・ハブが設立されたことは、台湾にとって重要なマイルストーンです。Avaloqは、Cathay United Bank社のオンショアおよびオフショアでのウェルスマネジメント事業を支援し発展に貢献してきた実績があり、同社を台湾における新しいオンショア・プライベートバンキングのパイオニアとして支援できることを嬉しく思います。Avaloqは、専門知識や先進的なプラットフォーム、現地の規制への理解により、変化する市場の需要に迅速に対応して顧客の成長を支援していきます。

Avaloq, Regional Director for North Asia, Eliza Chang

以上