長岡市にNECの「多言語音声翻訳サービス」を提供
～オーストラリア競泳チームの事前キャンプにおいて、選手・スタッフの快適な滞在や市民との交流をサポート～
2018年7月25日
日本電気株式会社
株式会社NS・コンピュータサービス
NECは、2018年8月に開催される競泳世界大会(注1)の事前キャンプで訪れるオーストラリア競泳チームの交流支援として、「多言語音声翻訳サービス」(注2)を提供します。
本サービスの提供において、タブレット端末の提供及び現場での対応支援は、日本精機株式会社(本社：新潟県長岡市、代表取締役社長 社長執行役員：佐藤 守人)の連結子会社で、情報システムの構築・運用・管理を手掛ける株式会社ＮＳ・コンピュータサービス(本社：新潟県長岡市、代表取締役社長：上村 正雄)が行います。
「多言語音声翻訳サービス」は、国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT)が開発した観光会話向けの高精度翻訳エンジンを活用し、日本語・英語・中国語・韓国語に対応したNECの音声翻訳サービスです。1台で双方向での会話ができ、翻訳/逆翻訳結果がテキストで確認可能なため安心かつ容易に会話を進めることが可能です。
長岡市は、本サービスを選手・スタッフとのコミュニケーションやキャンプ期間中に行われる市内ジュニア選手との交流に活用し、選手・スタッフからのリクエストへの迅速な対応や選手と子どもたちとの積極的な交流をサポートします。
事前キャンプの概要
- 合宿期間2018年7月29日(日)～8月6日(月)
- 練習・大会会場ダイエープロビスフェニックスプール
(長岡市長倉町1338番地) - 参加人数オーストラリア水泳連盟 CCO 1名
オーストラリア競泳チーム57人
(選手29人、コーチ等28人)
ダイエープロビスフェニックスプール
NECは今後も長岡市が進める「スポーツによるまちづくり」を支援(注3)するとともに、本サービスの提供を通してより快適で安心な社会の実現に貢献していきます。
NS・コンピュータサービスは、最先端のITサービスの提供を通して、地域活動の発展を支援するとともに、教育の情報化の支援にも取り組んでいきます。
以上
- (注1)2018パンパシフィック水泳選手権大会(東京) 大会期間：8月9日～8月12日
- (注2)NEC、訪日外国人観光客との接客コミュニケーションを支援する「多言語音声翻訳サービス」を提供開始(2017年10月2日)
http://jpn.nec.com/press/201710/20171002_01.html - (注3)NECは、7月28日(土)に「NECロケッツバレーボール教室in長岡市」を長岡市越路体育館で開催します。
NEC「多言語音声翻訳サービス」について
本件に関するお客様からのお問い合わせ先
NEC 関東甲信越支社 長岡支店
TEL：0258-36-2155
ＮＳ・コンピュータサービス 公共ソリューション部
TEL：0258-23-3221
NECは、社会ソリューション事業を推進する
ブランドメッセージ「Orchestrating a brighter world」のもと、
今後の世界の大きな変化(メガトレンド)に対応する
様々な課題解決や社会価値創造に貢献していきます。
詳細はこちらをご覧ください。
https://jpn.nec.com/profile/vision/message.html