このメールをWebブラウザでみる。
NEC Orchestrating a brighter world
【NECみにマガ】三菱電機グループ様のビジネスのお役に立つ情報、各種イベントなど厳選した情報をご提供します!
   
三菱電機グループの皆様
   
先週16日に、イントラ環境で安全・効率的な翻訳業務を実現する翻訳ツール「CROSSROAD for Enterprise」をご紹介するメールを送らせていただきましたが、ご覧いただけたでしょうか?
   
ここ数年で、日本語のカタログやリーフレットを英語や中国語に翻訳して、海外に展開するケースが急に増えてきたように感じます。
グローバル化が進む中、翻訳業務は今後ますます企業の要となっていくのではないでしょうか。その反面、情報漏えいや作業の負担などの悩みが伴います。「CROSSROAD for Enterprise」は「安全」「簡単」「低コスト」に「高精度」な翻訳を実現。企業や公共機関のグローバル業務を強力にバックアップします。
ぜひ、ご覧ください。
   
         
   
イントラ環境で安全・効率的な翻訳業務を実現!CROSSROAD for Enterpriseのご紹介
  いまや8割の企業が、なんらかの情報漏えい事故を経験しているといわれます。  
   
  グローバルに展開する企業や公共機関を中心に、インターネット上の無料翻訳サービスを利用したことにより、Webやメール、各種ファイルなどが利用社名とともにインターネット上へ流出し、誰もが閲覧できてしまうセキュリティ事故が多発しています。  
   
  イントラネット向け翻訳サーバ CROSSROAD for Enterpriseは、情報をインターネット上へ持ち出すことなく、業界トップクラスの翻訳精度とスピードで業務をスムーズにこなす、サーバライセンス型の翻訳システムです。  
   
  既存システムへ追加導入できるほか、SI案件におけるインクルード部品として、あらかじめ業務システムに組み込むこともできます。  
   
続きはこちら
   
         
       
セミナー 【おすすめセミナー】
NEC 組込みソリューションフェア 2016 in KANSAI
     
NECの「組込みシステムソリューション」を中心に、お客様の商品企画・開発に役立つ、テクノロジーや製品・サービスをご紹介いたします。合わせて、NECイノベーションワールド常設展示をご紹介する 見学ツアーも実施いたします。
   
 
 
 
開催概要
会 期: 2016年6月24日(金)10:00~17:00
会 場: NECイノベーションワールド関西(NEC関西ビル・OBPキャッスルタワー)
主 催: NEC
入場料: 無料
   
詳細とお申し込みはこちら!
   
 
   
       
セミナー 【おすすめセミナー】
NECトレンドセミナー
「知っている様で、実はよくわからない」よく耳にするあのキーワードについてご紹介!
~ドローン、顔認証システム、経済産業省サイバーセキュリティー経営ガイドライン対策~
     
昨年、人が近づけない西之島新島の観測にドローンを活用したというニュースがありましたが、国内におけるドローンの企業活用も秒読み段階まで来ていると言えるでしょう。また、その他にもバイオメトリクス等、よく耳にする新技術ではありますが、これらの新しい技術が、企業にとってどのようなメリットがあるのか、どのような活用ができるのかなど、まだまだ疑問もあるのではないでしょうか。
今回、TEAM-Nでは、これら最近よく耳にする新しい技術、トレンドの中から、3つのテーマについて、活用方法、活用例などをより具体的に説明いたします。
   
 
 
 
開催概要
日 時: 2016年7月8日(金)  10:30~16:00  (受付開始 10:00)
最終日のみ17:00終了
会 場: 延増興産第3ビル6F
中川商事株式会社 本社ビル
主 催: NEC
共催 中川商事(株)、日興通信(株)、日本事務器(株)、NECフィールディング(株)
参加費: 無料
   
詳細とお申し込みはこちら!
   
 
   
       
イベント 第27回設計・製造ソリューション展(DMS)
     
本展示会では、実証実験とその成果から創出した新ソリューションや新サービス、これまでNECが培ってきたグローバルで実績のあるソリューションやサービスの最新情報をご紹介します。
ぜひこの機会に「NEC Indutrial IoT」で実現する“グローバル製造業のIoT次世代ものづくり”をご体感ください。
皆様のご来場をお待ち申し上げております。
   
 
 
 
開催概要
日 時: 2016年6月22日(水)~2016年6月24(金)10:00~18:00
最終日のみ17:00終了
会 場: 東京ビッグサイト
主 催: リード エグジビション ジャパン株式会社
参加費: 無料<招待状・またはWebサイトからの事前登録>
   
詳細とお申し込みはこちら!
   
 
   
       
イベント NEC iEXPO KANSAI 2016
     
NECグループでは、「Orchestrating a brighter world」をテーマに、本年度も「NEC iEXPO KANSAI 2016」を開催いたします。
本イベントでは、企業トップの方や各分野の第一人者の方の貴重な経験などをお話しいただく特別講演や、お客様による先進的ソリューションの導入事例についてご発表いただきます。
7月22日の特別講演「IoT特別セッション 実践IoT! 世界に負けないものづくりへ」に三菱電機名古屋製作所 e-F@ctory推進プロジェクトグループ プロジェクトグループマネージャーの楠和浩氏が登壇されます。
IoTを活用した製造業革新の事例や実証実験を通して、IoTの最新事情をご紹介いただきます。
ぜひご聴講ください。
   
 
 
 
開催概要
会 期: 2016年7月21日(木)・22日(金)
10:00~17:30(受付開始 9:30)
会 場: ナレッジキャピタル コングレ コンベンションセンター
(グランフロント大阪 北館 地下2階)
主 催: NEC
協 賛: 関西NUA
参加費: 無料
お申し込み方法: 事前登録制(展示は当日登録可)
   
詳細とお申し込みはこちら!
   
 
   
       
最新記事 エネルギー革新戦略が目指す新たな市場創造
第2回~エネルギー革新戦略によって誕生する新たなエネルギーシステム
       
日本再興戦略改訂2015で謳われている「未来への投資・生産性革命」の一翼を担うべく、資源・エネルギー政策を所管する資源エネルギー庁において「エネルギー革新戦略」が策定されています。
この中では、1.徹底した省エネルギー化、2.再生可能エネルギーの導入拡大、3.新たなエネルギーシステムの構築を行うことが掲げられています。
シリーズ2回目では「3.新たなエネルギーシステムの構築」に着目し、政策動向と今後のビジネスチャンスについて株式会社日本総合研究所 総合研究部門ディレクタ/プリンシパルの段野 孝一郎 氏に考察していただきました。
記事の続きはこちら
       
News from NEC
       
News from NEC 株式会社川島織物セルコン様
SAPを活用した基幹システムの基盤にクラウドを採用
戦略的なIT活用に向けた環境整備とコスト25%削減を達成
    有限会社コロン様
大型蓄電システムで
太陽光発電所の出力制御への対応を目指す
 
       
       
プレスリリース 2016年6月2日
「NEC Cloud System(OSS構築モデル)」のマルチデータセンター機能を強化
~OpenStackを補完する機能をオープンソースソフトウェアで実現~
2016年6月2日
CPU-FPGA密結合プロセッサを用いたIoT向けアプリケーションを高速化するデータ通信方式を開発
~設計期間を従来比1/50に短縮~
2016年5月30日
ファイルサーバ統合管理ソフトを強化、個人情報検出機能をオプション提供
2016年5月26日
超大規模データから高速に規則性を発見できる「分散版異種混合学習技術」
を開発
~人工知能(AI)「異種混合学習技術」を強化、従来比110倍に高速化~
2016年5月25日
工場のIoTデバイスをリアルタイムに制御する高信頼無線ネットワーク技術
を開発
~ExpEtherで機器を集中管理・製造ラインの柔軟な変更が可能~
2016年5月25日
クラウド型「SAP HANA対応サービス」の提供を開始
~最大6TBのメモリ容量により、様々な企業規模のニーズに対応~
2016年5月23日
タイで洪水シミュレーションシステムを活用した実証実験を実施
~防災ICTにおける日・タイ協力プロジェクト~
2016年5月23日
公共LTE専用網で圏外から映像送信可能な端末間通信技術を開発
~通信エリアを低コストで拡張可能~
       
本メールマガジンは、過去NECの営業が名刺交換させていただいた三菱電機グループの皆様にお送りしております。
配信停止およびメールアドレス等お名刺情報の変更は、お手数ではございますが、下記リンクよりお手続きください。
   
メールアドレス変更はこちら 配信停止はこちら
 
◇ご意見・ご感想・お問い合わせは、いつもお世話になっている担当営業にお気軽にお尋ねください。
 下記、NEC 三菱電機グループ営業チームまで
   
NEC 三菱電機グループ営業チーム(メルマガ企画メンバー)
第一製造業ソリューション事業部 第二インテグレーション部
部長   清水 一寿 k-shimizu@dc.jp.nec.com
マネージャ(統括) 佐藤 宗人 m-satoh@bk.jp.nec.com
マネージャ 石田 直樹 n-ishida@bl.jp.nec.com
主任 八木 秀 s-yagi@bu.jp.nec.com
主任 林  晃洋 a-hayashi@en.jp.nec.com
主任 武田 茜 a-takeda@bq.jp.nec.com
担当 河本 由紀子 y-koumoto@cq.jp.nec.com
セールスパートナー 千葉 菜津子 n-chiba@cd.jp.nec.com
セールスパートナー 譚  芳美 y-tan@cj.jp.nec.com
東北支社、群馬支店、南関東支社、東海支社、静岡支社、関西第一インテグ部、関西組込みSL推進G、中国支社、四国支社、九州支社、組込みビジネス営業本部の担当メンバー
本発行:NEC CRM本部 フィールドマーケティンググループ
〒108-8001 東京都港区芝5丁目7-1
Copyright(c) NEC Corporation 2016
掲載記事の無断転載を禁じます。文中の商標等は各社に属します。
AC-M03-1606-002